I think it'd be really helpful to take a step back and look at the chords and build up from there. Lets say you have a progression that goes | Dmi | Gmi | A | and repeats.
First I would say to pick a single position (pattern of the caged system) and stay there for the time being. Then start the...