I think you just need to practice for shorter sessions at the time until you build up the finger calluses. It will get better pretty quickly!
I did a quick search and found this article about it: https://ledgernote.com/columns/guitar-guru/guitar-calluses/ 8)
Hope this helps!