A bit late to the discussion here but I love Augmented arpeggios
It's worth remembering that Augmented & Diminished arpeggios are
Symmetrical, so if you can play an E Aug arp over an E7, you can also play a G# & C Aug arp over it (As they contain all the same notes and are all
inversions of eachother) - and if you can play an F Dim Arp over an E7 you can also play Ab, B, D Diminished Arps over it. - Even though each are technically all the same arpeggio, it can be helpful to think of them as separate fragments to end up in different harmonic places after the V chord.
Here's some simple ways to get use out of these 3 Aug arps in a ii V I situation (Key of A)
:
1. If when the V chord hits, you play the C Aug arp descending,the last note you hit is 'C', then you do a half step slide up to C#, and it lands you smoothly into the 3rd of the I chord. (You can get the same result if you play your E Aug arp ascending and do the same half step slide)
2. When the V chord hits, if play the G# Aug arp ascending, the last note you it is E (5th of A), then slide a wholestep up to F# which lands you in the 6/13 of the I chord. (If you play the arp descending your last note is G# (7th of A) then a half step slide into the Root of the I chord.
And here's the same idea but with Diminished arps
1. Ascend up an F diminished Arp and do a half step slide backwards to get to the 3rd of A / Descend down the arp and half step slide up to land of the 6th/13 of A.
2. Ascend up an Ab dim arp and hs slide back to land on the 5th of A / Descend down the arp and hs slide up to the Root of A.
3. Ascend up a B dim arp and hs slide to the Root of A / Descend down the arp and slide up a whole step to get to the 3rd of A.
4. Ascend up a D dim arp and ws slide down to the Root / Descend down the aro and to a hs slide to the 3rd.
Hopefully this helps and sparks some ideas