It definitely requires a lighter touch than the other strings because it’s so thin. Repetition, repetition, repetition. It may sound tedious, but just keep hammering on the note until you start to get closer to how you want it to sound in the end, and then just keep doing it until you’ve got it down. Same with pulloffs. I remember having this exact issue. Just keep working at it and you’ll get there in no time.