I’ve improved a lot since last month when I started to address this topic. I have 4 tips:
1- Check out the lesson here;
2- Always use metronome;
3- Work to understand the proper mechanics, feel and sound of the sweep picking technique;
4- When you start, the notes can be dirty, work on which finger transition to clean.
*Bonus – Rest your fingers so you do not have tension