As Ed said, perception of volume in person and perception of volume on camera are unfortunately often two different things and any number of things can affect volume of voice relative to instruments, such as mic placement, direction, etc. Ed’s solution is very good, recording the vocals on a...