3/4 and 4/4 actually feel the exact same, 3/4 just has one less beat. 6/8 is counted in triplets. To work on the feel, set a regular at a comfortable tempo with no accent on the down beat of the 1. Then just count just emphasize the 1 in each measure. So ONE 234, ONE 23, ONE 234, ONE 23...